Zunächst möchte ich allen Betroffenen des Erdbebens, das vor Kurzem die Region Kumamoto erschüttert hat, mein tiefstes Mitgefühl aussprechen.
Ich bete inständig, dass alle, die diese bange Zeit durchmachen, bald wieder in ein normales, friedliches Leben zurückkehren können. Mein tiefster Respekt gilt all jenen, die unermüdlich für den Wiederaufbau der betroffenen Gebiete arbeiten.
Heute möchten wir Sie über unsere Buchungsmöglichkeiten ab September informieren. Ab September, wenn es kühler wird, ist dies die perfekte Jahreszeit, um sich nach der Sommermüdigkeit zu erholen. Dank Ihrer Unterstützung haben wir bereits zahlreiche Buchungen von Kunden für die unterschiedlichsten Anlässe erhalten, darunter Aktivitäten von Universitätsvereinen, Mädelsabende, Jungsabende, Langzeitreisende aus Übersee, kulturelle Veranstaltungen, Hochzeitsbesuche, Baseballspiele, Kampfsportveranstaltungen und Krankenhausbesuche aus der Ferne.
Wir haben 11 Zimmer vorbereitet, um möglichst vielen Gästen die Nutzung zu ermöglichen. Da wir jedoch davon ausgehen, dass die Zimmer nach und nach ausgebucht sein werden, empfehlen wir Ihnen, Ihre Reservierung so bald wie möglich vorzunehmen, um sich ein Zimmer zu sichern. Alternativ können Sie uns auch über das Anfrageformular kontaktieren. Wir prüfen dann die Zimmerverfügbarkeit und melden uns umgehend bei Ihnen. Bitte teilen Sie uns in diesem Fall Ihr gewünschtes Reservierungsdatum und die Anzahl der Personen mit.
