Прежде всего, я хотел бы выразить глубочайшие соболезнования всем пострадавшим от недавнего землетрясения в регионе Кумамото.
Я искренне молюсь, чтобы все, кто переживает эти тревожные дни, смогли как можно скорее вернуться к нормальной жизни в мире и покое. Я также выражаю глубочайшее уважение всем тем, кто неустанно трудится над восстановлением и реконструкцией пострадавших районов.
Сегодня мы хотели бы сообщить вам о наличии мест для бронирования начиная с сентября. С сентября, когда погода становится прохладнее, это идеальное время, чтобы восстановить силы после летней усталости. Благодаря вашей поддержке мы уже получили множество бронирований от клиентов на самые разные цели, включая мероприятия университетских клубов, девичники, мальчишники, длительные поездки из-за рубежа, культурные мероприятия, посещение свадеб, бейсбольные матчи, соревнования по боевым искусствам и посещения больниц и здалека.
Мы подготовили 11 номеров, чтобы ими могло воспользоваться как можно больше людей, но ожидаем, что они будут постепенно заполняться за счет бронирований. Если вы хотите гарантированно забронировать номер, рекомендуем сделать это как можно скорее. Также, если вы свяжетесь с нами через форму запроса, мы проверим наличие номеров и оперативно ответим вам, поэтому, пожалуйста, сообщите нам желаемую дату бронирования и количество человек.
